top of page

創作    洄游計劃   Back to Home Project

為“善”理念而作 Creating for “Well-being”

部落原住民合作生產計畫

從加工到創作的初發心,都以如何與原住民合作為前提。培育原住民紙藝加工,讓他們增加拓展新的人脈與市場競爭力,他們也從手作中也喜悅著遞著自己家鄉的文化。

Collaborative process with indigenous tribes

Collaboration with the indigenous community is central from production to facilitating a beginner’s mind in creativity. Teaching indigenous seed teachers and paper craft in classes, empowers the community to broaden their network, build a competitive edge, and advance culture.

教育 師資種籽計畫 

規劃”台灣原住民文化體驗之旅”主題的課程,內容包含紙藝與原民手工藝,為一套完整而豐富的趣味手做課程。訓練大學的原住民社團學生、部落體驗營的響導員,以及從事美術相關教學的老師。由此拓展,成為一項新穎的傳遞文化模式。

ducation Seed Teachers Project

Planning workshops in the theme of “Indigenous Cultures in Taiwan,” the content includes paper and traditional crafts as a comprehensive, vibrant, and fun DIY experience. Mental Image Studio will train students from college Indigenous clubs, pilots in the community, and teachers of art education in a new, experimental way of spreading culture.

文化傳遞

心象透過趣味手做的方式,讓讀者認識台灣原住民,從2016年5月推出至今年,已經開課超過一千次場DIY體驗課,年齡從5歲至80歲的族群。課程中,看見親子的互動學習、朋友的談笑、更贏得國際觀光客對台灣文化的讚嘆。

心象秉持著落實著回饋原住民部落與文化傳遞。

2016年榮獲文化部藝術與文化應用類 第一名

2017/2018年以“迴游計劃”參賽 國金金點獎均獲入圍
2020年再榮獲 國立臺灣工藝研究發展中心 優良工藝品認證

此榮耀將讓我們為台灣文化 更努力並繼續創作。
 

Sharing Culture

Through DIY arts and crafts, Mental Image Studio introduces readers to the indigenous communities of Taiwan, working with ages between 5 to 80 years old, with over 1000 sessions from May 2016 to the end of 2016, engaging in interactive learning, laughter and appraisal from international tourists.

Mental Image Studio believes in giving back to the indigenous community and is honored to receive first place in the iMatch Competition of Cultural Creativity, hosted by Ministry of Culture in 2016. Let us 

continue forward with this great energy!

心象創作的立體卡片以各族的文化來呈現,在規劃時就先以原民加工的工時來主要考慮。

我們能創作更活潑或複雜的視覺效果,但加工時每個小時能完成幾張?反映到市場價格能否讓消費者接受才是重點。

每到部落裡的大家幾乎成家人般的互動是種喜悅與感恩,更感謝神讓我們得以在創作上獨樹一格。

創作精神

【台灣原住民創意紙藝】    【台灣原住民立體卡片】

 

讓一張紙注入靈魂與驕傲,原住民血液中的熱情,透過部落居民們的摺紙技巧,以立體紙藝展現。
舞動人偶,舉手投足間流露出原住民對生命的喝采、對命運的豁達。

我們創作了一系列原住民未有的工藝,不僅紙藝與卡片大請部落原住民加工以增收入。

同時也成立原住民師資班,於部落大學指導老師學習此新工藝,學成後由原住民老師們來說著他們 家鄉的故事與文化,從趣味的DIY中趣味的來認識台灣原住民,更是從幼齡到樂齡的知性文化課程知性 文化外,每位學員即可擁有屬於自己手創的筆記本。

 

於105年度榮獲   文化部【藝術與文化應用】第一名
2020年再榮獲 國立臺灣工藝研究發展中心 優良工藝品認證

_MG_6567拷貝.jpg
bottom of page